Как говорится в сообщении "Яндекса", эмодзи существует не так много - всего лишь тысячи, потому подобрать прямое соответствие возможно далеко не для всех слов.