Оказалось, что голосовой помощник Siri позволяет читать сообщения на заблокированных устройствах, работающих на iOS.